Podcast Transcripts

Un loisir : a hobby

Du temps libre : free time

(Se) détendre : to relax

Le cerveau : the brain

Décrire : to describe

Un problème : a problem, an issue

Prendre de la place : to take up space

Du coup : so, then ; therefore

Dès que possible : as soon as possible

Un(e) adolescent(e) : a teenager

Une chorale : a choir

De l’équitation : horse riding

De la natation : swimming

En particulier : in particular

Asiatique : Asian

Une recette : a recipe

Essayer : to try

Un créateur (/ une créatrice) de contenu : a content creator

Proposer : to offer, to suggest

Un entraînement : a training session

Mignon(ne) : cute

Une peluche : a plush toy

Ressembler : to look like

Propre : own (Propre can also have the meaning of “Clean”)

Une machine à coudre : a sewing machine

Coudre : to sew

Une jupe : a skirt

En ce moment : currently, now

Souhaiter : to wish

De plus : moreover

Voyager : to travel

La lecture : reading

Un roman : a novel

Un club de lecture : a reading club

Permettre : to allow

Marquer : (in this context) to leave a lasting impression on

Accusé(e) à tort : wrongly accused

Envoyer : to send

Se venger : to avenge oneself

Attachant : endearing

Bonjour à tous ! J’espère que vous allez bien. Bienvenue sur ce podcast de français intermédiaire dans lequel je vais parler des loisirs.     

Un loisir, c’est une activité que l’on fait pendant son temps libre, quand on ne travaille pas ou quand on n’étudie pas. Cela peut être une activité qui nous détend, ou une activité qui demande un peu plus d’énergie et qui fait travailler notre cerveau. Est-ce que vous avez beaucoup de loisirs ? Moi, j’en ai beaucoup, et aujourd’hui, je vais vous les décrire un par un.

D’abord, je vais vous parler des loisirs que j’avais quand j’étais petite. À huit ans, j’ai commencé à jouer du piano. J’apprenais avec une professeure toutes les semaines, et j’étais vraiment passionnée par cet instrument.

Le problème avec le piano, c’est que c’est un instrument très cher, et en plus, il prend beaucoup de place dans un appartement. Du coup, pour le moment, je n’en possède pas chez moi, mais j’aimerais beaucoup en acheter un dès que possible, quand j’aurai assez de place et d’argent.

J’aime aussi beaucoup chanter. Quand j’étais adolescente, je faisais partie de la chorale de mon lycée. J’adorais vraiment chanter en groupe, et j’aimerais refaire partie d’une chorale dans le futur.

J’ai aussi essayé beaucoup de sports quand j’étais plus jeune : l’équitation, la natation, le basketball… Maintenant, je ne fais pas de sport en particulier, mais j’aime beaucoup marcher. C’est simple, gratuit, et ça me détend beaucoup.

Est-ce que vous aimez cuisiner ? Moi, j’adore ça. J’aime beaucoup les plats français, mais j’aime aussi la cuisine asiatique. J’aime aussi faire des gâteaux, car j’adore les desserts. En général, je vais sur Instagram pour découvrir de nouvelles recettes à essayer. Il y a beaucoup de créateurs et de créatrices de contenu qui proposent des recettes délicieuses et faciles à préparer chez soi.

Comme j’aime les loisirs créatifs, j’ai commencé le crochet vers 2015. C’est une amie qui m’a appris à faire du crochet. Au début, c’était très difficile, mais après plusieurs semaines d’entraînement, j’ai enfin réussi. Avec le crochet, on peut faire des créations très mignonnes, comme des petites peluches qui ressemblent à des animaux.

Quelques années plus tard, j’ai décidé d’apprendre à faire mes propres vêtements. À Noël 2021, j’ai demandé une machine à coudre, et j’ai appris à coudre grâce à des vidéos YouTube. Au début, c’était très difficile aussi, mais avec de la pratique, c’est devenu plus facile.

Maintenant, j’arrive à faire des vêtements simples, comme des jupes, des robes ou des pantalons de pyjama. Malheureusement, en ce moment, je n’ai pas beaucoup de temps pour coudre, mais j’ai toujours ma machine à coudre chez moi. Je souhaite reprendre la couture dès que possible, parce que c’est un loisir qui me passionne et qui me détend.

De plus, j’aime beaucoup voyager. Je vous ai déjà parlé de mes voyages dans un autre podcast, donc si ce sujet vous intéresse, n’hésitez pas à aller l’écouter !

Enfin, le loisir que j’ai depuis toujours, c’est la lecture. J’aime beaucoup lire des romans de fiction ou de non-fiction, et je lis des genres très différents. J’ai un club de lecture avec plusieurs amies, et cela me permet de lire beaucoup de livres différents. Le livre qui m’a le plus marquée récemment, c’est Le Comte de Monte Cristo d’Alexandre Dumas. Ce livre raconte l’histoire d’Edmond Dantès, qui est amoureux de sa petite amie, Mercédès. Malheureusement, il est accusé à tort et envoyé en prison pendant plusieurs années. Il doit alors trouver un moyen de sortir de prison et de se venger. Cette histoire est vraiment passionnante, et les personnages sont tous très attachants.

Voilà ce que j’aime faire pendant mon temps libre. Et vous, quels sont vos loisirs ? Est-ce que vous aimez le sport, les loisirs créatifs, ou encore les voyages ? N’hésitez pas à me les décrire en commentaire !           
Merci d’avoir écouté ce podcast. J’espère qu’il vous a plu. À bientôt !